Арата: Легенда

Сюжет аниме разворачивается вокруг семьи Химэ, где каждые 30 лет выбирается новая Принцесса для управления страной. Но на этот раз проблема: единственный наследник - 15-летний парень по имени Арата. Чтобы избежать скандала, ему приходится выдавать себя за девушку. Однако, когда он приезжает поприветствовать действующую Принцессу Кокури, оказывается втянутым в загадочное убийство. В это же время появляется Арата из параллельного мира... Что же произойдет с героем в такой сложной ситуации?